Одним из самых ярких нововведений в Windows 10 стал голосовой помощник - аналог Siri у продукции Apple. Кортана уже встречалась пользователям в мобильной версии Windows 8.1, но в «десятке» она стала доступна для ПК и значительно расширила свои возможности .

С помощью этой программы можно отправлять и просматривать электронную почту, создавать заметки и напоминания, искать файлы на жестком диске или нужную информацию в Интернете, переводить слова и фразы на другие языки и многое другое. К сожалению, на момент выпуска Windows 10 поддержка русского языка в еще не была реализована. В данной статье описывается, как включить Cortana, если вы проживаете в России.

Учетная запись Майкрософт

Для того чтобы активировать Cortana, вам потребуется войти в Windows 10 с помощью учетной записи Майкрософт . С обычными локальными аккаунтами помощница не работает . Если у вас нет учетки, необходимо ее создать. Следуйте инструкции:

Изменение языковых параметров

Так как русской локализации Cortana на текущий момент не существует, ее работа отключена для России. Чтобы включить голосовую помощницу, вам потребуется сменить регион и язык интерфейса своей операционной системы Windows 10 .

Для этого сделайте следующее:

Существует версия Windows 10 с поддержкой лишь одного языка. Если у вас установлена именно она, вы не сможете поменять язык системы. В этом случае необходимо либо переустановить ОС и выбрать основным языком английский, либо дождаться локализации Кортаны.

Запуск и настройка Cortana

После того, как вы вошли в Windows 10 через учетную запись Microsoft и поменяли основной язык и регион своей системы , вы сможете включить Cortana :

Дополнительные настройки операционной системы

Чтобы Кортана работала максимально эффективно, ей необходим доступ к вашим личным данным: календари, электронная почта и так далее. Кроме того, для лучшего понимания вашей речи и почерка необходимо дать разрешение на сохранение экземпляров.

Сделайте следующее:

Теперь помощник будет собирать примеры вашего голоса и вводимой с клавиатуры информации и анализировать ее, чтобы научиться лучше вас понимать.

Видео по теме

Появится ли Кортана на русском языке в Windows 10? Это животрепещущий вопрос, актуальный для пользователей Lumia и десктопной версии Windows 10. Оценить функции нового голосового помощника, который якобы должен заткнуть за пояс и айфоновскую Siri , и андроидный Google Now! желают если не все, то уж точно большая часть пользователей этих устройств и платформ. Правда, некоторые из них уже смирились с отсутствием поддержки русского языка, а некоторые запустили англоязычную версию и общаются с Кортаной на американских диалектах.

Можно с уверенностью сказать, что русскоговорящую Кортану пользователи стран СНГ все-таки увидят на Windows 10, ведь первые шаги в этом направлении в Редмонде уже делают. Так, в частности, в странах, где Cortana уже доступна, ее научили переводить на русский язык. Кроме этого, встроенный в Cortana переводчик заодно подучивает еще 38 мировых языков, но пока что владеет ними далеко не в совершенстве. В сравнении с безусловным лидером автоматического перевода – Google Translator – Кортана с интегрированным доступом в переводчик Bing пока еще пасет задних.

Ближайшая перспектива

Кажется, что Майкрософт хоть и планирует выпустить Кортану на русском на смартфоны Lumia и Виндовс 10, но воплощать эти грандиозные планы в жизнь не торопится. Пока что корпорация экспериментирует с голосовым помощником в странах, где он уже доступен под Windows, и стремится сделать его кроссплатформенным. Так, уже существуют версии Кортана под Андроид и MacOS. Выйдет ли она на экранах айфонов – пока неизвестно.

Камни преткновения

В Редмонде объясняют, что столь долгая подготовка к выпуску Кортана в каждой стране связана с тем, что ее многому учат. В частности, даже в разных англоязычных странах помощник будет вести себя по-разному. Свои ответы на вопросы пользователя он будет формировать с учетом местного диалекта, юмора и культуры. К примеру, и в Штатах, и в Канаде Cortana пока что говорит только на английском (французская версия для канадцев только готовится к релизу). Но, тем не менее, для американцев Кортана болеет за бейсболистов и команды американского футбола, а канадская Cortana – заядлый фанат хоккея. И это – далеко не все региональные особенности.

Дата выхода Cortana на русском языке

Об этой информации пока что не распространяется ни один источник, в том числе и сама американская ИТ-корпорация. Хранят ее в секрете чуть ли не тщательнее, чем рецепт Кока-Колы. Видать, время еще не настало. А может быть, что работа над проектом еще даже не начиналась. Еще недавно русскоговорящая интернет-аудитория активно обсуждала возможность выхода Кортаны для россиян уже в этом году, но вся информация распространялась на уровне ничем не подтвержденных слухов.

По мнению специалистов, одной из самых удачных разработок программистов Виндовс 10 является интегрирование в операционку голосового ассистента Cortana. Подобные программы уже успешно работают на смартфонах, однако такое приложение в Windows 10 появилось впервые.

Для Российских пользователей главный недостаток Cortana состоит в невозможности программы разговаривать на русском. Кроме того даже с английским языком ее невозможно установить на ПК в нашей стране. Пока словарный запас ее ограничен английским, китайским и еще несколькими языками. Подправив несколько опций в 10-ке, возможно заставить работать Cortana и в России. В этой статье показано, как это сделать.

Функции Cortana

Cortana служит голосовым ассистентом для пользователя Windows 10, с помощью которого весьма удобно выполнять некоторые функции. Она может написать под вашу диктовку заметку или по голосовой команде сформирует напоминание, выяснит расписание самолетов, может включить необходимые программы и т.п. Также в ее способности входит возможность разговаривать с пользователем, шутить, напевать разные песенки и т.д.

Cortana в Windows 10 имеет функции поисковика. Причем программа успешно ищет информацию как в глобальной сети, так и в локальной памяти компьютера. Слушаясь ваших команд голосом, она включает приложения, работает с файлами и может редактировать опции Windows 10.

В каких странах функционирует Cortana?

Лишь ограниченное количество стран имеют возможность пользоваться данной полезной утилитой.

Она воспринимает и успешно беседует на следующих языках:

• китайский;
• французский;
• английский;
• испанский;
• итальянский;
• немецкий.

Поэтому, действует лишь в государствах, где данные языки главные. Создатели уверяют, что скоро Кортану смогут использовать все государства. Однако, пользователи, которые не могут долго ждать, имеют возможность задействовать «говорящего друга» на Windows 10 и в нашей стране.

Включение Cortana в РФ

Собственно помощник и его опции размещаются в месте поиска около клавиши «Пуск». Однако там появляется уведомление «Кортана недоступна», поскольку не подходят текущие языковые настройки ОС.

Для подключения Кортаны требуется сделать следующее:

Нередко поступают жалобы на некорректную функциональность Cortana, но проблема заключается не в приложении, а в акценте речи пользователей, т.к. утилита запрограммирована на понимание людей чисто говорящих на английском языке.

Заключение

Принципиально понимать, что, выполнив все шаги по подключению голосового помощника, программа будет функционировать лишь на одном из указанных выше языков.

В случае, если ваше произношение далеко от совершенства, то лучше не пользоваться Кортаной.

Специалисты говорят, о большой вероятности выпуска фирмой Microsoft программы с поддержкой русской речи, обосновывая наличием русскоговорящего пакета в дополнительных возможностях Windows 10.

Операционная система Windows с каждым годом теряет свою популярность, причиной чего является неизменная функциональность при выходе новых версий. Меняется только интерфейс, а новые возможности отсутствуют. Чтобы исправить ситуацию и наладить связь с пользователями, разработчики из Microsoft создали голосовую помощницу Cortana.

Уверены, что многие из Вас слышали о Кортане, которая впервые «засветилась» еще на смартфонах под управлением Windows 8. После выхода «десятки» данный сервис стал очень популярным за рубежом. Но для русскоязычных «юзеров» стали очевидными некоторые преграды, мешающие насладится всеми преимуществами виртуальной помощницы.

На первых порах отсутствовала поддержка русского языка. В «саппорте» Microsoft объяснили, что работы в данном направлении ведутся, но сделать из Кортаны полиглота за столь короткий период времени - практически невозможно. Россия и другие страны СНГ были поставлены в очередь, но по заверению разработчиков речевой пакет будет доступен для скачивания ближе к осени 2016 года. А пока рекомендуют использовать английский или французский языки.

Давайте разберемся, как включить Cortana и выбрать нужный язык. Для начала необходимо кликнуть по кнопке “Home”, как показано на следующем скрине:

Скорее всего, отобразится сообщение о том, что Кортана недоступна в Вашем регионе. Но не стоит отчаиваться.
Переходим в «Параметры» и выбираем раздел «Время / язык». Слева будет перечень настроек, где следует перейти на вкладку «Регион и язык», указать желаемый и кликнуть по кнопке «Использовать в качестве основного»:

Как только будет доступен русский язык, можно будет зайти в эти же настройки и изменить их. Теперь следует загрузить языковой пакет, кликнув по кнопке «Параметры» в том же окне.
Когда загрузится перечень компонентов, следует скачать пакет «Речь»:

Возвращаемся в предыдущее окно и переходим на вкладку «Распознавание голоса», чтобы еще раз подтвердить свои предпочтения. Желательно активировать опцию распознавания акцентов, чтобы повысить эффективность восприятия Cortana.

После проделанных действий настоятельно рекомендуется выполнить перезагрузку ПК. Затем заходим в поиск (кликаем по изображению лупы возле кнопки «Пуск»). Жмём на значок шестеренки, и включаем режим «Подсказки, идеи, напоминания…»:

Теперь Кортана готова Вас выслушивать, искать нужную информацию и выполнять прочие функции, которые заложили в нее разработчики.

Пожалуй, одна из отличительных характеристик Виндовс 10 — это наличие голосового помощника, а точнее помощницы Cortana (Кортана). С ее помощью пользователь может сделать заметку голосом, узнать расписание движения транспорта и многое другое. Также это приложение умеет поддержать разговор, просто развлечь юзера и т.д. В ОС Windows 10 Cortana является альтернативой стандартной поисковой системы. Хотя можно сразу и очертить преимущества — приложение, кроме поиска данных, умеет запускать другой софт, изменять настройки и даже выполнять операции с файлами.

Рассмотрим, как можно активировать функционал Cortana и использовать его в личных целях.

Стоит заметить, что Кортана, к сожалению, работает только на английском, китайском, немецком, французском, испанском и итальянском языках. Соответственно, будет она работает только в тех версиях ОС Виндовс 10, где один из перечисленных языков используется в системе как основной.

Активация Cortana в Windows 10

Кортана — мощный голосовой помощник, который позаботится о том, чтобы к пользователю приходила вовремя нужная информация. Это своеобразный виртуальный персональный ассистент, в первую очередь он пригодится людям, которые о многом забывают из-за большой загруженности.